
La Sombra del Angel
Una película de Ramiro Peri
Sinopsis / Synopsis
"La Sombra del Ángel" narra la historia de Ella, que despierta ensangrentada y herida en un pantano en las cercanías de un convento abandonado, en un espacio y época indeterminada. En ese convento, una joven compositora ha sido asesinada cuando estaba a punto de culminar la composición de una pieza musical que abriría las puertas a un mundo de pureza espiritual. Mientras descubre su nuevo entorno y su propia identidad, Ella deberá cumplir con la misión de encontrar y acabar las partituras de la obra inconclusa.
En el camino de esa misión, Ella (guiada por una pequeña Niña misteriosa), descubre a su propia "sombra": Ella Oscura, una especie de doble de sí misma que ha quedado varada en un bucle de tiempo dentro del convento. Ella deberá enfrentarse a su propia tristeza y descubrir la conexión con su oscuridad. Sólo recibiendo la inspiración que le permita completar las partituras, Ella logrará redimir y liberar al espíritu de la compositora, a su otro yo y a sí misma.
​
"The Shadow of the Angel" tells the story of Ella, who awakens bloodied and wounded in a swamp near an abandoned convent, in an undetermined space and time. In that convent, a young composer has been murdered when she was about to finish composing a musical piece that would open the doors to a world of spiritual purity. As she discovers her new environment and her own identity, Ella must fulfill the mission of finding and completing the scores of the unfinished work.
On the way to this mission, Ella (guided by a mysterious little girl), discovers her own "shadow": Dark Ella, a kind of double of herself who has become stranded in a time loop inside the convent. She must confront her own sadness and discover her connection with her dark self. Only by receiving the inspiration that allows her to complete the scores, Ella will redeem and free the spirit of the composer, her other self, and herself.
Teasers / Trailers
Ramiro Peri
Licenciado en Comunicación Audiovisual | Cineasta Independiente | Fotógrafo | Docente
​
Ramiro Peri, licenciado en Comunicación Audiovisual por la Facultad de Bellas Artes de la UNLP, Argentina, es un cineasta independiente, fotógrafo y docente con una trayectoria versátil y prolífica en el campo audiovisual, impregnada de una profunda sensibilidad artística y una visión singular que se manifiestan de manera única en sus obras.
Desde sus comienzos en los Cursos de Cinematografía para Adolescentes en 1984, ha escrito y dirigido más de 20 cortos y medio-metrajes, abarcando tanto ficción como documental, además de incursionar en videoclips y video danza.
Su especialización en fotografía se ha nutrido de una variedad de estudios y experiencias con destacados profesionales del campo, lo que le ha permitido desarrollar una serie de proyectos fotográficos que han sido exhibidos en museos, galerías y centros culturales tanto en Buenos Aires como en La Plata.
Como docente, ha compartido su experiencia en instituciones educativas como la Universidad J. F. Kennedy y la Escuela de Arte de Berisso, además de formar parte del cuerpo docente de la Facultad de Bellas Artes de la UNLP desde 2005.
Actualmente, se encuentra en la etapa de distribución y exhibición de su largometraje de ficción "La sombra del ángel", una obra que expande la temática y la poética de su serie fotográfica "Retratos".
​
Bachelor's Degree in Audiovisual Communication | Independent Filmmaker | Photographer | Educator
​
Ramiro Peri, Bachelor's Degree in Audiovisual Communication from the Faculty of Fine Arts at UNLP, Argentina, is an independent filmmaker, photographer, and educator with a versatile and prolific trajectory in the audiovisual field, imbued with a profound artistic sensitivity and a singular vision that manifest uniquely in his works.
Since his beginnings in Cinematography Courses for Adolescents in 1984, he has written and directed over 20 short films and medium-length films, spanning both fiction and documentary, as well as venturing into music videos and video dance.
His specialization in photography has been enriched by a variety of studies and experiences with prominent professionals in the field, allowing him to develop a series of photographic projects that have been exhibited in museums, galleries, and cultural centers in both Buenos Aires and La Plata.
As an educator, he has shared his experience in educational institutions such as the University J. F. Kennedy and the School of Art of Berisso, in addition to being part of the teaching staff of the Faculty of Fine Arts of UNLP since 2005.
Currently, he is in the distribution and exhibition stage of his fiction feature film "The Shadow of the Angel," a work that expands upon the themes and poetics of his photographic series "Portraits."


Ficha técnica / Data sheet
Title / Título: LA SOMBRA DEL ANGEL
Producer / Productora: Ludwika Films (independent production company), Argentina
Supported by / Con el apoyo institucional de: Embajada de la República de Polonia en Buenos Aires
Facultad de Artes Universidad de La Plata, Argentina
Project type / Proyecto: Feature / Largometraje
Genre / Género: Fantasy Psychological Drama / Drama Psicológico Fantástico
Runtime / Duración: 1 hora 20 min. 56 seg.
Completion Date / Fecha de Finalización: May / Mayo 2024
Country of Filming / País de Rodaje: Argentina
Language / Idioma: Spanish / Español
Shooting Format / Formato: Digital
Aspect Ratio / Relación de Aspecto: 2:1 (1920x960)
Film Color / Color: Color
​
Director: RAMIRO PERI
Story by / Historia original: RAMIRO PERI
Screenplay / Guion: RAMIRO PERI
Contributing writer / Co-guionista: DANA BONACINA
Script collaboration / Colaboración en Guion: BÉNÉDICTE DE LEÓN
Producer / Productor: RAMIRO PERI
Producer assistants / Asistentes de producción: ROSANA CASTAÑO, DANA BONACINA, JUAN LEZNA, DANIELA VANNI
Assistant Director /Asistente de dirección: JUAN LEZNA
Photography and Camera / Dirección de Fotografía y Cámara: RAMIRO PERI
Second Camera / Segunda Cámara: JUAN LEZNA
Camera Assistant / Ayudante de Cámara: GASTÓN PERI
Production design, Costume and Make up / Dirección de Arte, Vestuario y Maquillaje: RAMIRO PERI
Editing /Montaje: RAMIRO PERI, DANA BONACINA
Editing Assitant / Asistente de Edición: GASTÓN PERI
Color Grading / Color – Etalonaje: RAMIRO PERI
Post-Production and Visual Effects Supervision / Supervisión de Post-producción y Efectos Visuales: GASTÓN PERI
Score / Música Original: RAMIRO PERI, DANA BONACINA, GASTÓN PERI
Score Collaborator / Colaboración en Score: MARIANO BERTONASCO
Foley and Additional Voices / Foley y Voces Adicionales: RAMIRO PERI, DANA BONACINA
Distribution Consultants / Asesoría en Distribución: BERNARDO LORENZO, MARIANA VELÁSQUEZ
Location Scout / Colaboración en locaciones: MAXIMILIANO CASTAÑO
Music Artists / Intérpretes: KATERYNA KASPER (Soprano), DMITRY ABLOGIN (Piano), DANA BONACINA, JUAN IGNACIO IZCURDÍA (Guitarra y Arreglos), TJASA KASTELIC (Violín), GKRATSIA GKARGKALOGIAN (Piano)
Cast / Reparto:
DANA BONACINA: Ella, Ella Oscura, Mujer de Barro y Sangre, Joven Compositora
VERA MANES: Niña
JULIETA DÍAZ: Pianista
CAMILA DÍAZ: Manos Pianista
GASTÓN PERI: Hombre Sombra
DANIELA VANNI: Súcubo